Только, что выяснила, что у лилий лавин (Erythronium montanum, avalanche lily, white avalanche lily) и лилий ледников (Erythronium grandiflorum, yellow avalanche lily, glacier lily) русские имена есть.


( Read more... )

И вот наступил последний день на острове. Улетали мы поздно вечером, а днем нас ждал (точнее, как выяснилось через несколько часов, не ждал) полет над над островом. А утро надо было чем-нибудь занять.


( Read more... )

За погодой и ее прогнозом мы нервно следили каждый день. Два крупных и сильно желаемых дела - полет на вертолете и изучение каньона Ваимеа и берега НаПали сверху, из парка Кокее в дождь становились бессмысленными, а то и вовсе невозможными. Наша неделя подходила к концу и вроде как на последние два дня обещали погоду получше ( Read more... )

И в этот день прогноз не обещал ничего хорошего в глубинах острова, поэтому досматривали оставшиеся достопримечательности густонаселенной, восточной части.

Начали с индуистского монастыря, куда не попали пару дней тому назад. На входе самый настоящий баньян с многоруким шивой.


( Read more... )

Кауаи называют островом радуг. Естественно за дело. За ту неделю, что мы провели на острове, каждый день шел дождь (и неоднократно), и каждый же день сквозь тучи пробивалось солнце и вставали радуги.

Вот эта, очень яркая, сияла над океаном к северу от острова вечером на четвертый день путешествия.


( Read more... )

Заросли, словно лепешки исполинского мха, облепили вершины. Оттуда они по уступам и расщелинам скатывались вниз, расстилаясь по долине густым ковром зеленых крон, вееров. Казалось, будто именно эта зелень окрасила воду. Зелень на суше, зелень в море… Но горы были красные, а небо голубое, как океан ( Read more... )

Побег из мокрого Koke'e принес самые удачные на мой вкус виды каньона Ваимеа. Над ним дождь уже стих, но небо и само ущелье были наполнены облаками.


( Read more... )

Всю ночь кричали петухи
и шеями мотали,
<...>
И потому всю ночь, всю ночь
не наступало утро.

Булат Окуджава

Картинки 14 и 15 февраля. День полета на Кауаи и первый, бестолковый день на острове.

Первая ночь без сна, но все еще оптимистично. Игорь бесстрашно бежит в Тихий океан на бесконечном пляже Полихале.


( Read more... )

С удовольствием огромным,
Мы приехали сюда,
Отпустите нас отсюда -
Будем очень благода...

или
Путешествие под девизом
"Лебедь, два рака и щука"
Никак не могла себя заставить написать про нашу февральскую поездку на Гаваи. Почему? - Это пока что самое неудачное из наших путешествий. И место вроде всем нравится (анекдот я помню, даже два), и ( Read more... )